Showing posts with label Mayan glyphs. Show all posts
Showing posts with label Mayan glyphs. Show all posts

Friday, 2 April 2010

Understanding Mayan glyphs

The weather was decidedly on the scorchio side today, with a hot sun burning through thin clouds by lunchtime and the thermometer soaring to almost thirty degrees. Being British I therefore put on my heaviest Levis 501s and a long-sleeved shirt, lest any of the aforementioned solar rays should get anywhere near my skin. It wasn’t sufficient to protect my nose, however, which is now glowing bright enough to distract passing ships.

The bulk of the day was spent touring the insides of several volcanoes, which I was shocked to learn had last erupted only two hundred years ago. In geological timescales that’s just a nanosecond, which means the whole island of Lanzarote is anything but volcanically extinct. I found myself wondering what kind of protection the solid roof of my rented Mercedes A class would offer from raining lava and pyroclastic flows. It didn’t look good, especially considering the size of the boulders that are strewn all over the place, but it had to be a smidgen better than being stuck in a convertible when one of the mountains blows its top.

With the touristy stuff out of the way I settled down to do some background research for my novel. I’ve always loved the look of Mayan glyphs. It’s a soft, curvy style of artistic writing, in contrast to the perhaps more familiar sharp, angular ancient Egyptian scribblings. The Maya communicated with squashed faces, stylised animal outlines and other shapes to depict words, actions, numbers and ideas. They were able to record complex and detailed histories in stone, although the meaning of their written legacy was forgotten by natives and foreigners alike until researchers in the 19th century started to piece together the fragmentary clues that had survived.

I’m starting with the basics of the symbols today. I’ve learnt that there’s a pattern in the way each glyph is read, which is kind of from left to right and top to bottom within the square panel. Recognising what the pictures are meant to be is not easy, especially when dealing with the original rock carvings which are sometimes worn, mossy or damaged. My goal is to create an original stele for my novel. With the aid of a guidebook it shouldn’t be impossible: I think it might be a similar challenge to when I tried to write a ‘new’ Canterbury Tale in full Chaucerian English. Very slow going at first, but not all that hard after a while. Time will tell if that’s just hugely over-optimistic. I must go and put some cream on my nose now.

Thursday, 1 April 2010

An old Roman road

Obviously I couldn’t take my treadmill with me on the flight yesterday, especially since I was limited to a less than generous fifteen kilos in my suitcase, so I’ve had to try running in the real world. That turned out to be harder than I expected: this town is so hilly it makes San Francisco look like Amsterdam. Running downhill is problematic because it’s so steep that there’s a good chance of falling over, and running uphill is just plain bonkers. But I gave it a go, nevertheless, and made it as far as the café where I had earlier breakfasted by the beach and then back again, totalling about 2.6 miles, most of which was vertical.

The edits to my novel flowed well with the assistance of some delicious rosé wine which cost me only two Euros for a bottle. It even had a real cork, which is a rare treat with bargain basement booze these days. I addressed the issue of adding depth to some scenes where Ruby is escaping from her captors in southern France which was just a fast-moving sequence of events in the first draft that had only a loose affiliation to the concept of ‘literature’. I wanted to get into the character’s head without slowing down the pace too much, and I think I’ve found a way to make it work. She finds a path in the woods and realises that it’s an old Roman road, and the archaeologist part of her mind starts to analyse its origins and significance. This makes her long to become again the person that she was meant to be, not the person that she has been forced to be.

The problem I’m having with writing here is that it’s not so easy to dip in and out of the Internet to research the background to things like this Roman road. The connection speed is too slow to be useful. In fact, it’s just like the old days when dialing up was a hit-and-miss affair, and even when you got through you could go and make a cup of tea whilst waiting for the first page to appear. In fact you could probably grow the tea leaves as well. But I have a back-up plan which I might instigate tomorrow. I need to learn to read and write Mayan glyphs, and I have a book with me that can teach me the grammar and styles of their carvings. If I can master this I’ll be able to create an original design for a carved stele which will feed vital clues to the characters in the novel, and even though it probably won’t be printed in the novel it might be useful for the back cover design or for an accompanying website with all the bonus features that I can add to it.

So as if learning Brazilian Portuguese wasn’t hard enough, whilst trying to recall the Spanish I learned a quarter of a century ago so that I can order eggs on toast in the local café, I’m now going to try to learn a language that’s been lost in the jungle for thousands of years and I won’t have any local waiters on which to test my skills. Er, piece of cake.